Tudo sobre Tradução Financeira: O que é e Principais Documentos
O velho e conhecido ditado “A ordem dos fatores não altera o produto” não é aplicável à tradução financeira. À primeira vista, traduzir um documento financeiro pode parecer algo simples, e muitas empresas de tradução prontamente assumem essa tarefa. No entanto, você pode pagar um preço alto por isso. Os textos financeiros estão repletos de […]
Tradução Financeira: para que serve?
Neste artigo, vamos falar sobre a tradução financeira e quais são as situações em que ela deve ser usada no universo corporativo. Sabemos que inúmeras situações podem ser provocadas por um erro de tradução. Essas situações podem ter um desfecho terrível, ainda mais quando falamos de documentos financeiros, balanços patrimoniais, demonstrações financeiras, contratos e tantos […]
Tradução Financeira: como funciona?
A tradução financeira pode ser fundamental em qualquer empresa de capital aberto ou fechado. Portanto, encontrar uma agência de tradução de confiança é muito importante. Mesmo depois de encontrar a empresa de tradução financeira certa e gostar do seu atendimento, você precisa saber o que acontece agora. Este artigo vai mostrar como é o processo […]
Como garantir uma Tradução de Documentos Financeiros precisa e confiável para Relatórios
Imagine que você esteja em processo de negociação de um grande contrato internacional e, no momento de apertar as mãos e fechar a transação, a outra parte informa que não seguirá em frente pois teve suas informações vazadas. Um pesadelo, não é verdade? E se você estivesse no mesmo cenário e não fechasse o negócio […]
Como contratar uma empresa de tradução financeira
Quando sua empresa enfrenta uma situação em que precisa de uma empresa de tradução financeira, você pode se perder facilmente em meio a tantos resultados que podem surgir na sua busca. Ainda pior: normalmente quando a necessidade de contratar uma agência de tradução surge é porque você precisa dela com urgência e seus prazos já […]