Logo BTS Empresa de Tradução

Tradutor Jurídico: Conheça nossos diferenciais!

Sobre o autor

BTS: Luiz Fernando Casanova Doin

Luiz Fernando Casanova Doin

é fundador e sócio-diretor da BTS – Business Translation Services, empresa de tradução sediada em São Paulo com mais de 15 anos de existência e mais de 5.000 clientes atendidos. Formado em Administração de Empresas pela Universidade de São Paulo (USP) e em Comunicação Social com ênfase em Marketing pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), é um apaixonado pela área de tradução e um estudioso do setor que procura aliar seus conhecimentos acadêmicos e experiência à prática tradutória.

Traduto Jurídico conheça nossos diferenciais

A qualidade de um Tradutor Jurídico pode variar enormemente entre empresas de tradução e diferentes profissionais. Isso acontece porque este tipo de interpretação exige muito cuidado e profissionalismo, pois um erro que passe despercebido pode gerar grande prejuízo para sua empresa e até mesmo implicações jurídicas.

Por isso, elaboramos esse artigo para que você possa avaliar a empresa de Tradutor Jurídico adequada para você e a sua empresa. Confira abaixo!

Diferenciais da BTS em Tradutor Jurídico

Por entender a seriedade que um serviço de Tradutor Jurídico demanda, a BTS oferece alguns diferenciais que somente uma empresa com excelência em traduções pode conter. Veja uma parte deles!

Mais de 20 anos de Experiência

Temos mais de 20 anos no mercado de tradução e já trabalhamos com diversos tipos de projetos envolvendo documentos jurídicos. Essa experiência oferece a segurança e tranquilidade de que iremos entregar traduções jurídicas de excelente qualidade.

Entrega Rápida

Dependendo da necessidade de apresentação de documentos traduzidos para órgãos públicos, advogados e para utilização em processos com datas determinadas por outras pessoas de fora da empresa, o Tradutor Jurídico precisa realizar um serviço fidedigno e minucioso, mas também rápido. A BTS é conhecida por atender prazos considerados impossíveis! Acreditamos que qualidade e velocidade podem sim andar juntas, e a BTS é prova disso!

Atendimento consultivo

Em um assunto delicado e complexo como o jurídico, é fundamental receber um atendimento de qualidade, que consiga entender e avaliar as dificuldades enfrentadas ao longo do seu projeto de tradução.

Para isso, a BTS oferece um atendimento consultivo, onde o contratante pode expor suas necessidades e encontrar respostas que facilitem todo o processo.

Editoração

A editoração eletrônica tem um papel fundamental em processos que necessitam de um Tradutor Jurídico. Esse serviço pode manter o formato do arquivo, ou entregá-lo no formato necessário. A área jurídica pode demandar um formato e configuração específicos, e por isso é importante contratar uma empresa que ofereça esse serviço. Aqui na BTS, entregamos o seu documento traduzido exatamente da forma que você deseja.

Profissionais multidisciplinares 

O Tradutor Jurídico realiza um serviço que não é tão simples quanto os demais, juramentado ou não. Ele exige um alto nível de conhecimento no idioma a ser traduzido e da linguagem jurídica. Na BTS, nossas equipes de tradutores dominam os diferentes sistemas jurídicos e têm um profundo entendimento legal. Contamos com ex-advogados e profissionais formados em tradução com domínio da área jurídica.

Canais de atendimento

A BTS pensa em todas as soluções para você e sua empresa, e por isso ampliou seus canais de atendimento.

A sua solicitação de orçamento pode ser feita pelo site, WhatsApp, e-mail ou telefone. Nosso site permite anexar os seus documentos para uma melhor avaliação, que será feita pelo nosso Tradutor Jurídico.

Poderíamos citar aqui vários diferenciais que garantem um trabalho confiável em Tradutor Jurídico, mas se quiser saber mais, entre em contato conosco e saiba tudo que podemos oferecer à sua empresa!

A BTS está sempre pronta para o seu negócio!

Compartilhe esse Post:

Share on facebook
Share on linkedin
Share on twitter
Share on pinterest
Share on email
Share on whatsapp