Tradução de propaganda

Tradução de PropagandaA publicidade tornou-se um elemento fundamental do desenvolvimento do mercado e cultura globais. Com a globalização, a influência da propaganda transpõe as fronteiras territoriais, podendo atingir pessoas do mundo todo independentemente do idioma. Para que uma comunicação em massa seja bem-sucedida, apesar das diferenças regionais, a tradução de propaganda deve ser realizada de forma estratégica, contemplando a cultura local com seus valores e crenças.

O propósito da propaganda é vender, e para que esse objetivo seja atingido com eficiência a tradução deve criar uma identificação textual, visual e auditiva sem perder a identidade da marca. Com isso em mente, a BTS oferece uma linha de soluções em tradução de marketing que ajudará sua empresa a se tornar ainda mais presente em todos os mercados e países.

Ótimos resultados são atingidos por meio de uma tradução feita com proficiência linguística e competência técnica. Para isso, a BTS conta com uma equipe multidisciplinar formada por profissionais extremamente experientes e qualificados com habilidades que vão além da tradução e que abrangem os conhecimentos necessários para adaptar a linguagem da propaganda, tornando-a universal e fazendo com que tenha o mesmo impacto em  qualquer público-alvo.

Nossos consultores estão prontos para responder qualquer dúvida ou pedidos de orçamento. Entre em contato pelo telefone (11) 3289-2289 ou, se preferir, envie um email para info@btsglobal.com.br.

 

Deixe uma resposta