Logo BTS Empresa de Tradução

Interpretação Simultânea

Você sabe o que é Tradução Simultânea? Leia o texto abaixo para saber mais!

A Interpretação simultânea é realizada em tempo real, com equipamentos como fones de ouvido e uma cabine de som. Ela é constituída por um orador e um intérprete.

É comum que tenha dois intérpretes, visto que a tradução demora períodos longos, exigindo muito esforço, para isso os dois intérpretes se revezam na interpretação.

Para que a interpretação simultânea ocorra de modo claro, é necessário que os dois profissionais fiquem dentro de uma cabine de som, a prova de ruídos e com um isolamento acústico bem feito, para que toda a tradução saia de modo que todos entendam.

Todo esse método permite que você consiga acompanhar a fala do palestrante já traduzida e além de tudo, acompanhar os slides ao mesmo tempo. Esse método pode ser utilizado para diferentes idiomas em uma mesma ocasião.

Por isso, a BTS conta com os melhores profissionais e equipamento para realizar a interpretação simultânea em reuniões e eventos.

Conte com muitas vantagens como:

  • Atendimento consultivo;
  • Equipamentos portáteis;
  • Intérpretes renomados;
  • Instalação e suporte.

A BTS tem mais de 20 anos de experiência no mercado, visando traduzir da melhor maneira, e trazer resultados incríveis para a sua empresa.

Entre em nosso site e saiba mais!