Translation Blog

Despite the rather controversial title, the intent of this article is to help translators to understand what translation agencies do and how they operate. Translators

Dear Sirs: I am a bilingual secretary at Company X and I also do translations in my spare time. I have attached my resume, in

We translators have a peculiar trait: we get a kick out of spotting and exposing our peers’ mistakes in translation. I say ‘we’ because I

One recurring question from our clients is, “Do you employ automatic translation?” Most likely they are thinking of tools like Google Translate, Babelfish, and alikes

I believe we have great relationships with our translators, some of being true friends; however I must admit that the relationship an agency has with

At times I really wish translation was a tangible product. I wish that it were actually like a car. When a customer buys a car,