Notícias

Cada vez mais brasileiros escolhem trabalhar como tradutores, um mercado de R$ 52 bilhões Cedê Silva, Especial para o Estadão.edu Há muitas coisas que um

Ao que tudo indica, o frisson em torno de Tropa de Elite não terminou. O longa, que foi exibido na manhã desta segunda-feira (11/2) para

Alguns tradutores literários brasileiros como Augusto de Campos e Haroldo de Campos, ao traduzirem poemas, o fazem com tamanha beleza e arte, que tais poemas

Tradutor? Dicionário? Não, a nova moda agora é o Trinvo, um aparelho portátil que faz traduções quase instantâneas em 12 línguas. Viajar com um destes

PAUL MAJENDIE – REUTERS Se você gosta de sair por aí distribuindo abraços, vá com calma na China. Sempre use as duas mãos para dar

Uma tradutora roubou a cena na entrevista concedida pela meia-atacante Marta após a vitória do Brasil sobre a Noruega, por 2 a 1, nesta sexta-feira,

Catálogos improvisados de ideogramas contêm desenhos sem sentido ou produzem resultados inesperados “Tem saído muito amor e felicidade”, diz o tatuador, olhar sério, ao abrir

Legendas geradas em closed-caption podem ser traduzidas em tempo real. Estão disponíveis os 36 idiomas do serviço Google Translate. Uma nova ferramenta inaugurada pelo YouTube permite ao

A secretária de Estado americana, Hillary Clinton, presenteou o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, com um “botão de reiniciar” para simbolizar a

Como o uso de tecnologia aumenta a produtividade dos tradutores profissionais, reduz custos e ajuda a quebrar barreiras impostas pelos idiomas Renata Leal EXPERIÊNCIA Thiana