Tradução Simultânea e Consecutiva

Tradução Simultânea

A tradução simultânea é fundamental em congressos, cursos, seminários, treinamentos, etc. com a participação de palestrantes e platéias de diferentes nacionalidades.

A BTS já realizou centenas de eventos envolvendo tradução simultânea e nossos intérpretes já passaram milhares de horas em cabines de tradução.

Além da nossa grande experiência e tradição na prestação de serviços de tradução simultânea, oferecemos uma série de vantagens à sua empresa:

Solução Completa
Caso necessite de serviços de tradução simultânea, a BTS se encarrega de tudo. Disponibilizamos não somente os intérpretes e equipamentos como também ficamos responsáveis pela sonorização e filmagem, oferecendo total comodidade à sua empresa.

Intérpretes Experientes
Contamos com uma equipe de profissionais gabaritados, capazes de traduzir as mensagens de seus palestrantes com agilidade, clareza e precisão. Além de já terem participado de centenas de eventos, nossos intérpretes dominam os jargões e terminologia específica da área de atuação do orador.

Equipamentos de Última Geração
Cabines com isolamento acústico, receptores, transmissores e microfones de última geração: gerenciamos todos os equipamentos necessários para realização de tradução simultânea, da instalação até a desmontagem.Também fornecemos coordenação e suporte técnico, disponibilizando profissionais no local do evento durante toda sua duração.

Tradução Consecutiva

O sucesso de uma reunião de negócios ou curso de treinamento envolvendo brasileiros e estrangeiros depende de um processo de comunicação adequado.

De nada adianta trazer um especialista estrangeiro para treinar seus funcionários se a barreira da língua/cultura não for transposta. A BTS sabe disso e oferece tradutores experientes que atuam como facilitadores para maximizar a eficácia de workshops, reuniões de negócio ou cursos de treinamento.

Recepção e Acompanhamento
Também oferecemos serviços personalizados de recepção de estrangeiros, desde sua chegada ao Brasil (aeroporto) até sua participação em reuniões, jantares, ou mesmo passeios turísticos e compras.