Tradução Escrita

Oferecemos uma solução completa em traduções, independentemente da área, tamanho e complexidade do seu projeto.

De simples comunicados a contratos, propostas, artigos e manuais técnicos, podemos realizar todas as etapas do processo: tradução, revisão, editoração e impressão.

Adotamos procedimentos e tecnologia que garantem excelência e expertise em traduções e versões.

Equipe Especializada

Trabalhamos com uma equipe multidisciplinar, composta por tradutores e revisores experientes de diferentes nacionalidades e áreas de especialização. Desta forma, podemos identificar e selecionar rapidamente os profissionais mais adequados para o projeto de tradução específico da sua empresa.

Revisão Criteriosa

Nossas traduções passam por um criterioso processo de revisão para garantir a exatidão gramatical, técnica e lingüística do texto, o que assegura um produto final de alta qualidade.

Serviço Personalizado

Quanto mais documentos traduzimos para você, mais especialistas nos tornamos na linguagem utilizada por sua empresa. O uso de tecnologia e ferramentas de tradução de última geração nos permite personalizar e padronizar a terminologia presente em seus documentos. Assim, a mensagem original é transmitida com precisão e clareza em outro idioma.

Editoração e Diagramação (Opcional)

Também oferecemos serviços de diagramação e editoração eletrônica do material traduzido, realizados por profissionais que utilizam os principais programas gráficos disponíveis no mercado (Quark Express, Pagemaker, etc.) tanto em plataforma Mac quanto PC.